Sierra's King's Quest III was pretty groundbreaking for the time. While it doesn't include a day/night cycle, the entire game is governed by a real-time clock that dictates what you can and can't do. Quite impressive for 1986!
Broadcasted live on Twitch -- Watch live at https://www.twitch.tv/sewart
The Stupendous Wave
CatDany — Asmongold Highlights